{"id":6772,"date":"2015-05-27T11:23:02","date_gmt":"2015-05-27T11:23:02","guid":{"rendered":"http:\/\/metsovomuseum.gr\/?page_id=6772"},"modified":"2016-08-31T12:56:30","modified_gmt":"2016-08-31T12:56:30","slug":"credits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metsovomuseum.gr\/en\/credits\/","title":{"rendered":"Credits"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]The web platform was created in the context of the project “Digitization and Enhancement of the Baron Michael Tossizza Foundation\u2019s Cultural Resources\u201d, aiming to promote the cultural identity and history of Metsovo and the mountainous communities of Epirus.\u00a0The project was funded by the NSRF and the Operational Program “Digital Convergence”.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″]
\"\"<\/div>
<\/div>
\"\"<\/div>[vc_column_text]\n


\n<\/span><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n

Historical Advisor – Texts<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]Prof. Dr. CHRISTINA KOULOURI<\/p>\n

Panteion University of Social and Political Sciences, Athens[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n

Photographer<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]MYRTO PAPADOPOULOS[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n
Design By<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n

dolphins\u00a0<\/span><\/span><\/span>\/\/\u00a0<\/span><\/span>communication design<\/span><\/span><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n

Website programming<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n

e-labs.gr<\/span><\/span><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n

Translations<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n

yourtranslator<\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span>gr<\/span><\/span><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n

Special Advisor & Researcher<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]NIKOS SIGALAS[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n
Production Co-ordination<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]ELEKTRA PEPPA, LEONIDAS LIAMBEYS[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n
Project Manager<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n

VASIA PIERROU<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n

Implementation of the Project<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n

PostScriptum<\/span><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n

Creative Advisors<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]REA APOSTOLIDES & YURI AVEROF \/ Anemon Productions[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″]\n[vc_column_text]\n
PHOTOGRAPHIC REENACTMENTS<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]The photographic reenactments were realised in December 2014 in Metsovo, at the Monastery of Aghios Nikolaos, the garden of Aghios Georgios and the Metsovo Folk Art Museum. All the protagonists are inhabitants of Metsovo.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n
Photography Production Manager<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]EVDOKIA KALAMITSI[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n
Production & Costume Design<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]YULA ZOIOPOULOU[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n
Photographer Assistant<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]CHRYSSA TSOVILI[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n
Costume Design Assistant<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]ELENI DAGAKI[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n
Hairstyling<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]FEI NAKOU[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n
Make Up Artist<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]GEORGIA APALODIMA[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n
Printing for Photography Exhibition<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]Colour Consulting Group[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″]\n[vc_column_text]\n
DIGITISATION \/ DOCUMENTATION OF THE MUSEUM\u2019S COLLECTION<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n
Digitization<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]THANOS KARTSOGLOU[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n
Documentation<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]DIMITRA PAPAKONSTANTINOU[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n
Wikipedia Seminars<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]CHARALAMBOS EGGLEZOS[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n
Historical Advisor & Author (Wikipedia articles)<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]THEOFANIS DASOULAS[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n
Translations<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]SOTIRIS LAPPAS[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]\n
ARCHIVE<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″]\n[vc_column_text]\n
PHOTOGRAPHS & DOCUMENTS<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]Margaret Masson Hasluck Photographs \/ Reproduced by permission of UCL School of Slavonic and East European Studies Library and the family of Margaret Hasluck[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]Museum of Photography, Thessaloniki \/ Fred Boissonnas archive[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]Asteri Koukoudi Archive, Museum of the Macedonian Struggle Archive[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]Hellenic Literary & Historical Archive \/ Photographic Archive, Photojournalist\u2019s Union Agency[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]Ottoman Archives, Istanbul \/ Ba\u015fbakanl\u0131 Osmanl\u0131 Ar\u015fivi[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]G. Plataris-Tzimas Archive[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]Library of Congress, USA[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]The Benaki Museum[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]Municipal Historical Archives of Metsovo[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]Tsanaka Folklore Museum, Metsovo[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]Bouboulina Museum, Ydra[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]Evangelos Averoff-Tossizza family Archive[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]E. Averoff Gallery, Metsovo[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]Olkos publishers \/ Exploring Greece, <\/em>Photographs 1898-1913 \/ The Hubert Pernot Collection<\/p>\n

The Turkish Statistics for Epirus in the 1895 Salname <\/em>\/ Mihalis Kokolakis[\/vc_column_text]

<\/div>[vc_column_text]Kapon Publishers – Egnatia Epirus Foundation – Greek Council for Artistic Crafts and Applied Arts \/ With Loom and Weft \/<\/em> Catherine Van Steen & Helen Lykiardopoulou[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″]\n[vc_column_text]\n
FILMS<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″]
<\/div>[vc_column_text]ECPAD \/ France[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]\u039canaki Bros Film Cinematheque of F.Y.R.O. Macedonia[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text]Anemon Productions Archive[\/vc_column_text]
<\/div>[vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]\n[vc_column_text]\n
Special Thanks<\/h5>\n[\/vc_column_text]\n[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]IOANNIS AND ELENA AVEROF<\/p>\n

AKIS BLETSOS<\/p>\n

TOLIS KIOURAS<\/p>\n

MARIA MAGEIRIA<\/p>\n

GIORGOS METSIOS<\/p>\n

IVANA PETKANOVSKA<\/p>\n

KONSTANTINOS AND KALLIOPI STAHOULI<\/p>\n

ELENI STRIPELI<\/p>\n

APOSTOLIS AND ATHINA TALARIS<\/p>\n

NIKOLAOS TOLIS<\/p>\n

KOSTAS TRITOS[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]

<\/div>

A warm thank you to the inhabitants of Metsovo who appear in the photographic reenactments<\/h2><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]EVDOKIA BISSA<\/p>\n

THODORIS BISSAS<\/p>\n

GIORGOS METSIOS<\/p>\n

NEKTARIOS STAHOULIS<\/p>\n

DIMITRIS STAHOULIS<\/p>\n

KOSTAS TSIMPAS<\/p>\n

VAGGELIS TETSIOS<\/p>\n

CHRYSA VELIVASSIS<\/p>\n

KONSTANTINOS ZOUVGIAS<\/p>\n

SAKIS NAKOS<\/p>\n

VASILIS FAFALIS<\/p>\n

PARASKEVI PERISTERI[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″]

<\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]The web platform was created in the context of the project “Digitization and Enhancement of the Baron Michael Tossizza Foundation\u2019s Cultural Resources\u201d, aiming to promote the cultural identity…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metsovomuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6772"}],"collection":[{"href":"https:\/\/metsovomuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metsovomuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metsovomuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metsovomuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6772"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/metsovomuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9657,"href":"https:\/\/metsovomuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6772\/revisions\/9657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metsovomuseum.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}